Deskripsi Lowongan

主要职责Key Responsibilities

  • 翻译书面材料,如合同、报告、电子邮件和商业文件,确保普通话与印尼语/英语之间的精准转换. Menerjemahkan dokumen tertulis, seperti kontrak, laporan, email, dan dokumen bisnis, dengan memastikan akurasi dalam alih bahasa antara Mandarin dan Bahasa Indonesia/Inggris.

  • 在会议、演示和谈判过程中进行实时口译,确保清晰准确的沟通。Melakukan interpretasi lisan secara langsung selama rapat, presentasi, dan negosiasi untuk memastikan komunikasi yang jelas dan akurat.

  • 与公司内部团队及外部合作方密切配合,实现信息的有效传达. Bekerja sama dengan tim internal perusahaan dan mitra eksternal untuk memastikan penyampaian informasi yang efektif.

  • 校对和编辑翻译文件,确保高质量和一致性。Melakukan proofreading dan penyuntingan terhadap dokumen terjemahan untuk memastikan kualitas tinggi dan konsistensi

  • 持续关注行业特定术语和文化细节,提升翻译准确性。Secara konsisten mengikuti perkembangan istilah khusus industri dan detail budaya untuk meningkatkan akurasi terjemahan

  • 帮助优化公司的翻译和口译流程,提高工作效率。Membantu mengoptimalkan proses penerjemahan dan interpretasi perusahaan guna meningkatkan efisiensi kerja.

Persyaratan Lowongan

  •  Lulusan minimal D3/S1, terbuka untuk fresh graduate
  • Menguasai Bahasa Mandarin secara aktif (membaca, menulis, mendengar, berbicara)
  • Komunikatif dan mampu menjelaskan dengan jelas
  • Mampu menerjemahkan dokumen atau percakapan dengan tepat
  • Memiliki kemampuan management dokumen yang baik
  • Bersedia ditempatkan di Kawasan Industri Terpadu Batang
Pendidikan minimal: Diploma III
Persyaratan jurusan: Semua jurusan

  Oleh Disnaker Kab. Batang

Sedang memproses... Mohon tunggu...
Loading...