主要职责Key Responsibilities
翻译书面材料,如合同、报告、电子邮件和商业文件,确保普通话与印尼语/英语之间的精准转换. Menerjemahkan dokumen tertulis, seperti kontrak, laporan, email, dan dokumen bisnis, dengan memastikan akurasi dalam alih bahasa antara Mandarin dan Bahasa Indonesia/Inggris.
在会议、演示和谈判过程中进行实时口译,确保清晰准确的沟通。Melakukan interpretasi lisan secara langsung selama rapat, presentasi, dan negosiasi untuk memastikan komunikasi yang jelas dan akurat.
与公司内部团队及外部合作方密切配合,实现信息的有效传达. Bekerja sama dengan tim internal perusahaan dan mitra eksternal untuk memastikan penyampaian informasi yang efektif.
校对和编辑翻译文件,确保高质量和一致性。Melakukan proofreading dan penyuntingan terhadap dokumen terjemahan untuk memastikan kualitas tinggi dan konsistensi
持续关注行业特定术语和文化细节,提升翻译准确性。Secara konsisten mengikuti perkembangan istilah khusus industri dan detail budaya untuk meningkatkan akurasi terjemahan
帮助优化公司的翻译和口译流程,提高工作效率。Membantu mengoptimalkan proses penerjemahan dan interpretasi perusahaan guna meningkatkan efisiensi kerja.
Oleh Disnaker Kab. Batang